摘要：在纽约动漫展的一场重聚座谈会上，资深演员维罗妮卡·卡特赖特（Veronica Cartwright）回忆起了自己在拍摄1979年经典科幻电影《异形》（Alien）时的一段“艰难任务”——她不得不反复“扇”西格妮·韦弗（Sigourney Weaver）巴掌，只

在纽约动漫展的一场重聚座谈会上，资深演员维罗妮卡·卡特赖特（Veronica Cartwright）回忆起了自己在拍摄1979年经典科幻电影《异形》（Alien）时的一段“艰难任务”——她不得不反复“扇”西格妮·韦弗（Sigourney Weaver）巴掌，只为完成一个后来被删除的片段。

卡特赖特在片中饰演“诺史莫号”飞船的领航员兰伯特（Lambert）。她透露，这场戏原本出现在影片的导演剪辑版中，情节是当雷普莉（韦弗饰）拒绝违反隔离规定、拒绝让兰伯特、达拉斯（Tom Skerritt 饰）和被“抱脸虫”寄生的凯恩（John Hurt 饰）返回飞船时，情绪崩溃的兰伯特愤怒地冲进舱门，试图扇雷普莉的耳光。

卡特赖特笑着回忆道：“那场戏里我太激动了，在导演剪辑版里还能看到，但正片被删掉了。我冲过去要打西格妮一巴掌，因为她不让我们上船——太过分了！可每次我抬手，她就低头闪开。”

韦弗在台上补充说，她记得情形稍有不同：“哦不，我记得你确实打中了我几下呢。”

西格妮·韦弗（左） 维罗妮卡·卡特赖特（右）

由于韦弗闪避得太过熟练，导演雷德利·斯科特（Ridley Scott）不得不亲自干预。“雷德利走过来说：‘你能不能这次真tm打到她？’”卡特赖特模仿着导演当时的语气，引得全场大笑。韦弗听后则张嘴露出震惊的表情。卡特赖特接着说：“我就答应了——好，那我来真的。”

为了确保打中目标，卡特赖特决定换个方式。“我挥手假装要打，她一低头，我反手抽了她一下。她当时明显不太高兴，但她是个非常专业的演员，仍然坚持完成了拍摄。”

韦弗则表示，虽然那场戏后来被剪掉，但她认为这一幕其实“非常完美”。“那场戏很真实。我们虽然不是完全即兴表演，但雷德利喜欢让我们在不确定接下来发生什么的状态下去演，他要的就是那种慌乱、危险、混乱失控的感觉。”

卡特赖特还补充说，从人物关系上看，兰伯特的激烈反应其实合理。“雷德利常说，我们就是‘太空卡车司机’。设备总在坏，我们还得自己修。我一直觉得自己最勇敢，不停地说‘赶快离开这里！’可没人听我的。”

座谈会期间，韦弗还透露，她最近与迪士尼进行了会面，讨论是否有机会在未来的《异形》系列中重新饰演雷普莉一角。她表示，原制片人沃尔特·希尔（Walter Hill）为新作品撰写的剧本令她十分期待。

韦弗说：“沃尔特写的剧本非常真实，也非常打动我，它讲的是一个试图帮助人类、却被社会囚禁的女人——她成了‘麻烦’，被封存起来。”

她进一步表示：“我正在考虑与沃尔特一起继续发展故事的后续。这不会是那种在通风管道里奔跑的《异形》，而是一部全新风格的作品，有一个真正优秀的剧本——既恐怖，又引人深思。”

在距离《异形》上映近半个世纪后的今天，韦弗和卡特赖特的重聚让影迷再次感受到这部科幻经典的幕后温度——那场未能出现在正片中的“耳光戏”，如今成了电影史上一个令人会心一笑的趣闻。

本文为深度编译，仅供交流学习，不代表本账号观点。

来源：见尘寰