摘要：由莫斯科电影制片厂与意大利劳伦蒂斯制片公司联合出品，编剧团队包括埃•帕拉金斯基、弗•卡斯捷兰诺等，导演梁赞诺夫以擅长拍摄关注小人物的喜剧片著称，此次与意大利合作，意在通过喜剧冒险故事展示罗马与苏联风光。

《意大利人在俄罗斯的奇遇》是由埃利达尔·梁赞诺夫、佛朗哥·普罗斯佩里执导的苏联、意大利合拍喜剧片，1974年上映。

由莫斯科电影制片厂与意大利劳伦蒂斯制片公司联合出品，编剧团队包括埃•帕拉金斯基、弗•卡斯捷兰诺等，导演梁赞诺夫以擅长拍摄关注小人物的喜剧片著称，此次与意大利合作，意在通过喜剧冒险故事展示罗马与苏联风光。

影片讲述了意大利某医院的老太太临终前告知孙女藏有珠宝在俄罗斯，此消息被救护车司机、黑手党、瘸子和医生等听到，于是众人前往俄罗斯寻宝，途中发生了一系列滑稽趣事，如医生因护照被偷而在飞机上往返飞行，还有公路飞车、汽车变潜水艇等情节，充满荒诞与搞笑元素。

影片在意大利和俄罗斯多地取景，展现了两国不同的城市风貌和人文景观。为呈现精彩的动作和搞笑场面，剧组拍摄了许多惊险镜头，如高速追逐场景等，演员们凭借夸张的肢体动作和生动的表情，为影片增添了浓厚的喜剧氛围。

上海电影译制厂1988年对其进行译制。原片翻译为金雨，译制导演是孙渝峰，翻译录音为魏鲁建，电影剪辑由张立群、谢玲烨完成。

配音阵容强大，童自荣为帅气的导游瓦西里耶夫配音，以其富有磁性的声音赋予角色魅力；盖文源为救护车司机安东尼奥配音，生动展现出角色的性格特点。狄菲菲、杨晓、严崇德、沈晓谦等也都凭借出色的配音，让影片中的角色在中国观众心中鲜活起来，为影片增色不少。

来源：陇东漫步者