摘要:故事的背景是苏联卫国战争年代,一个有丰富战斗经验的准尉,带领五名女兵,与16名德国伞兵战斗的故事。最后五名女兵全部牺牲,德国兵也被全部消灭。
[继续推荐电影]
这两天,央视六台连着播放了两个版本的《这里的黎明静悄悄》,一个是苏联1972版,一个是俄罗斯2015版。
这是2015版
因为是经典作品,我忍不住又都看了一遍。
1972版,当年是以三级连续剧的方式在电视上播出的,我认为是苏联电影经典中的经典,是典型的苏联战争电影美学的代表。
故事的背景是苏联卫国战争年代,一个有丰富战斗经验的准尉,带领五名女兵,与16名德国伞兵战斗的故事。最后五名女兵全部牺牲,德国兵也被全部消灭。
影片非常真实,每一个女兵的牺牲场景,16名敌人的归宿,都交代得清清楚楚,甚至打出的子弹数量也都和缴获的弹夹一致。
2005年,中国也拍摄了一部同名电视剧,请了俄罗斯和乌克兰的演员,这部我没有看,但是听说里面的歌曲《飘落》很好听。类似的,还有中国拍摄的电视剧《保尔柯察金》,这部我看过。
2015的俄罗斯版,与1972版相比,做了一些改动,主要是增加了一些新的价值观。比如将一个女兵表述为犹太人,另一个的身份改成了被流放西伯利亚的富农子女,还用婚外情的桥段黑顺便黑了一下苏军高级军官,以及提了一句盟军援助物资等。 这些都和2015年前后的俄罗斯国家的价值观有关联。那段时间他们还在做和欧美攀亲戚的梦。
这些年俄罗斯的新的二战题材电影经常会融入一些21世纪的新价值观,比如弘扬爱国主义和红军战士,正面描述卫国战争和苏联红军,但贬低高级军官,有时也会夸赞沙皇支持者,尽量呈现出东正教的作用,顺便不忘记提一下犹太人等。 这些都代表了俄罗斯这几十年的新历史观,也都一定会反映到电影作品里。
事实上,我们能够看到的反映一个国家价值观的载体,也就是电影了。
其他国家也是一样。比如前两年美国也拍过新版的《尼罗河上的惨案》,在里面增加了有色人种、LGBT等元素。相比于俄罗斯的电影,看起来叠加自己价值观的做法似乎更加赤裸裸。
只可惜昨晚央视在播放的时候,裁切了电影的片尾曲,那首经典的吉他演奏《这里的黎明静悄悄》。不是电视剧版的《飘落》,也不是2015版的柳贝乐队的作品,比这两个都好听。可惜我在网上找不到了。
杨军 2025、6
来源:city电影站