摘要：电影迷应该对《电影史话》、《女性电影人：一部贯穿电影史的新公路影片》、《我的名字是阿尔弗雷德·希区柯克》等纪录片不会陌生，它们都是出自电影评论家、纪录片导演、自称“电影贩毒者”的马克·卡曾斯（Mark Cousins）之手。

电影迷应该对《电影史话》、《女性电影人：一部贯穿电影史的新公路影片》、《我的名字是阿尔弗雷德·希区柯克》等纪录片不会陌生，它们都是出自电影评论家、纪录片导演、自称“电影贩毒者”的马克·卡曾斯（Mark Cousins）之手。

去年年底后浪带来了马克·卡曾斯的经典作品《宽银幕》的全新中文版，这本书的英文原版是 2008 年出版的，此前三辉图书曾在 2011 年推出过它的中文版，但翻译备受诟病，后浪这次带来的是一个全新的翻译版本。

这本书的缘起是马克·卡曾斯从新世纪伊始开始为英国著名的周刊《Prospect》（展望杂志，也被翻译为“前景杂志”）撰写专栏文章，专栏名就定为“Widescreen”（宽银幕）。

而整个的大背景是在跨入新世纪后，全球各处都涌动着寻求变革的新鲜势力，电影也不例外。这一时期见证了电影行业的众多变化，从亚洲电影的崛起，到纪录片的复苏，再到动画电影的蓬勃发展……这让观众们眼花缭乱，其实也同样对从业者产生了深刻的冲击。

这本《宽银幕》精选了马克·卡曾斯当年在《Prospect》发表的 75 篇影评文章，它们被分为“观看”、“真实”、“人物”和“别处”4 个板块。这些文章涉猎了许多值得探讨的话题，包括对电影西方中心论的驳斥、电影中的暴力与人文主义、电影如何反映真实的世界、亚洲电影美学等等。

同时马克·卡曾斯也描述了自己眼中的多位电影人，像是罗曼·波兰斯基、查理·考夫曼、英格玛·伯格曼、让-吕克·戈达尔、大卫·林奇、张曼玉等等。我们可以看到在“同行”的眼里，这些闪耀的名字在那些公开的媒体报道的背后，又有着哪些不同的观察角度和不为人知的逸闻趣事。

这些文章写于 21 世纪的前 10 年，距离今天虽然已经有 10 到 20 年的时间差，但其中论及的许多话题在今天仍然有着重要意义。与此同时，当我们就着马克·卡曾斯的评论文章去重温那一时期的经典影片时，也或许会有一些新的视角和感悟。

来源：理想生活实验室一点号