摘要：斯蒂芬·金的改编作品构成了有史以来最优秀和最差的恐怖电影的绝大部分，同时也融合了极其忠实原著和迥异原著的元素，以至于它们几乎可以说是一部全新的恐怖电影。每部《危情十日》或《小丑回魂》之后，都会有一部《夜班》、《瘦身男女》或一整套《玉米田的孩子》系列电影。斯坦利
斯蒂芬·金的改编作品构成了有史以来最优秀和最差的恐怖电影的绝大部分，同时也融合了极其忠实原著和迥异原著的元素，以至于它们几乎可以说是一部全新的恐怖电影。每部《危情十日》或《小丑回魂》之后，都会有一部《夜班》、《瘦身男女》或一整套《玉米田的孩子》系列电影。斯坦利·库布里克的《闪灵》则介于两者之间，这部电影几乎从一开始就简单地沿用了金1977年小说的基本设定，并展开了一段精彩绝伦、令人毛骨悚然的旅程，但与原著大相径庭。
《闪灵》讲述了托伦斯一家的故事。他们由前教师杰克、他的家庭主妇温迪和他们的儿子丹尼组成。在冬季休假期间，他们前往科罗拉多州偏远的度假胜地——眺望酒店，担任酒店管理员。杰克一想到能有时间专注于新的写作项目，便兴奋不已；而温迪则渴望让一家人有更多时间相处，因为他们正努力克服杰克酗酒带来的问题。然而，由于酒店似乎隐藏着某种阴暗的气息，托伦斯一家原本平静的住宿也变得令人毛骨悚然。
库布里克的《闪灵》自上映以来的45年里，因其对原著的各种改动，频频成为金的粉丝和作者本人的吐槽对象。考虑到原著的篇幅之广，我理解将其拍成一部长片需要进行一些改动，但由于库布里克最终将其片长延长至144分钟，并加入了一些长镜头，仅仅是跟随角色穿过瞭望酒店（Overlook）的走廊，因此随着时间的推移，这些改动确实会显得有些不协调。
这些变化也使得电影中的许多角色感觉远不如小说中那么全面。
杰克逐渐陷入疯狂的过程在小说中更引人入胜，因为这很大程度上源于他对瞭望号历史的调查，这也让他在后续章节中更容易被它控制。然而，在电影中，库布里克确实花了不少时间探索杰克逐渐陷入疯狂的过程，但感觉缺乏主旨。导演显然想让《闪灵》更多地关注幽居病，而不是任何明确的超自然现象，尽管其中有几个场景没有其他合理的解释。
这些改动也使得电影中的许多角色远不如小说中那么丰满。温迪和丹尼的角色似乎完全与金的小说不同，是出于对库布里克的担忧，担心演员无法真实地演绎原著人物。此外，迪克·哈洛伦似乎只是为了向观众解释丹尼的闪灵能力而存在，然后就被杀了，尽管在1977年的原著和续集《睡梦医生》中，这个角色有很多精彩的设定。
尽管影片中各种新颖的改动使得叙事选择令人沮丧，但不可否认的是，《闪灵》之所以成为恐怖经典，部分原因在于库布里克的出色导演手法。在影片的视觉设计方面，他和摄影师约翰·奥尔科特做出了一些引人入胜的选择，让我们真正沉浸在托伦斯一家在瞭望酒店（Overlook）的住宿体验中，并感受到如此宽敞的酒店空无一人时的恐怖氛围。
影片令人印象深刻的视觉风格最能体现其魅力之一，莫过于穿越瞭望酒店大厅的各式场景。无论是丹尼骑着三轮车穿过大厅，包括与格雷迪双胞胎的标志性冲突，还是杰克因无聊和无法克服写作瓶颈而漫步其中，库布里克和奥尔科特都恰到好处地营造出栩栩如生的场景，同时又不让镜头的运用分散观众对这家豪华酒店令人印象深刻的制作设计的注意力。
《闪灵》至今仍令人毛骨悚然的另一个重要原因是温迪·卡洛斯和瑞秋·艾尔金德创作的令人着迷的配乐。这对搭档也曾与库布里克合作过《发条橙》，他们的创作极大地增强了影片的阴森氛围。无论是开场曲中电子合成器与低沉长号的交织，还是电影中较为恐怖时刻的嘎嘎声，卡洛斯和艾尔金德都以独特的方式捕捉了瞭望台的冰冷氛围以及超自然的紧张氛围。
出色的导演才能固然能让观众沉浸于恐怖电影，但拥有一支才华横溢的演员阵容也同样重要。幸运的是，库布里克为《闪灵》招募了一批才华横溢的演员来扮演他们。尽管角色的改动让她的韧性大大减弱，但雪莉·杜瓦尔凭借温蒂的出色演绎，成功地化险为夷，堪称影片中最接近情感支柱的角色。她的性格也多少体现了一位曾经遭受过家庭暴力的人的处境——努力维持家庭的平静，同时还要照顾孩子。
对我来说， 《闪灵》演员阵容中最让我难以抉择的，莫过于杰克·尼科尔森饰演的托伦斯家族族长杰克。与杜瓦尔一样，尼科尔森也确实充分利用了现有的素材，在杰克逐渐陷入疯狂的过程中奉献了一场引人入胜的表演。但由于他本应扮演一个体贴的居家男人，所以他的角色显得格格不入。从开车送温迪和丹尼去酒店的场景到电影的结尾，他始终没有表现出对这对兄弟的爱，这使得他的堕落显得不那么令人意外，反而更像是必然。
《闪灵》可在 Max 和 Prime Video 上观看。
来源：奈飞中国一点号
