摘要:《指环王》三部曲对众多角色的刻画把握得非常到位,但彼得·杰克逊选择略微调整阿尔温的角色。彼得·杰克逊的《霍比特人》和《指环王》三部曲改编自JRR·托尔金的同名小说,但并非始终忠实于原著。《霍比特人》为瑞达加斯特创作了大量内容。《指环王》电影在2001年至200
《指环王》三部曲对众多角色的刻画把握得非常到位,但彼得·杰克逊选择略微调整阿尔温的角色。彼得·杰克逊的《霍比特人》和《指环王》三部曲改编自JRR·托尔金的同名小说,但并非始终忠实于原著。《霍比特人》为瑞达加斯特创作了大量内容。《指环王》电影在2001年至2003年间上映,也为其他角色创作了同样多的内容。
同样,两部三部曲都减少了传奇故事中各种人物的戏份。丽芙·泰勒在《指环王》系列电影中饰演阿尔温(Arwen)的角色得到了极大的提升,原因有很多。泰勒在2025年的Awesome Con大会上称阿尔温“有点神秘,因为书中没有太多关于她的描述”,暗指了这一现象。《指环王:王者归来》的结局标志着托尔金故事的全球知名度达到了一个新的高度,或许阿尔温在故事中扮演的更重要的角色也起了一定作用。
丽芙·泰勒被公认为是阿尔温的典型代表,或许正是因为她饰演的阿尔温与原著小说中的阿尔温之间存在差异。从俄罗斯的《克拉尼特利》到瑞典的《指环王》电影,多年来,在众多全球改编电影中,没有其他演员能如此清晰、一致、辨识度高、出色地演绎阿尔温。阿尔温是一位美丽、柔美、强大的精灵。但在原著小说中,她的力量不如原著强大,也更少展现英雄事迹。
杰克逊将《格洛芬德尔》换成了《阿尔温》,但瑞典版《指环王》中的萨冈确实改编了《格洛芬德尔》。
如果没有彼得·杰克逊对《护戒使者》及其两部续集的改编,阿尔玟就不会成为如今如此深受大众喜爱的标志性人物。在《指环王》小说第一部《护戒使者》中,在布鲁南渡口救下弗罗多的是格罗芬德尔,而不是阿尔玟。在电影中,阿尔玟也曾考虑过不带阿拉贡前往维林诺,但在原著中,她为阿拉贡制作了一面旗帜来证明自己的忠诚。总的来说,她在三部曲中的台词更多。
彼得·杰克逊扩展阿尔温在三部曲中的戏份有很多原因,其中最重要的原因之一是他想在众多男性角色中,找到一位能让观众产生共鸣的女性主角。由于《指环王》中没有女性护戒使者,杰克逊赋予阿尔温更大的戏份实属明智之举。这很可能提升了电影对普通观众的吸引力,并增强了三部曲的影响力,使其在更多人心中占据一席之地。杰克逊在《霍比特人》系列电影中也尝试通过加入备受争议的原创角色陶瑞尔来实现类似的效果。
赋予亚温·格洛芬德尔的角色对三部曲产生了巨大的影响,使亚温更像一个“女强人”类型的角色,而在原著中,她扮演着更传统的性别角色。这使得小说的价值观与当代价值观更加契合,同时又不会过度扭曲故事固有的重要原则。亚温角色的扩展也使亚拉冈这个身披闪亮盔甲的骑士更受观众喜爱,并在三部曲中成为爱情故事的中心人物,这在好莱坞奇幻小说中似乎是必然的。
绝大多数迹象表明,彼得·杰克逊对阿尔温的选择合情合理。阿尔温是电影中最佳的《指环王》角色之一,考虑到她在原著中戏份有限,这可谓难能可贵。然而,尽管她本身就很鼓舞人心,但她远非书中最优秀的角色之一。这体现了编剧彼得·杰克逊、弗兰·沃尔什、菲利帕·博伊恩斯和斯蒂芬·辛克莱如何从原著中汲取灵感,创作出优秀的剧本,尽管存在诸多重大差异,但创作方式仍然尊重原著。
《指环王》系列电影读懂了观众的心声,并呈现出近乎完美的戏剧人物塑造和节奏。
删减格洛芬德尔和汤姆·邦巴迪尔等关键角色令人沮丧,也错失了一些有趣的机会。然而,彼得·杰克逊几乎无法将故事压缩到他制作的三部长篇电影中,不得不删减大量场景,其中一些最终被收录到了加长版中。减少某些角色和故事情节有助于将三部曲的焦点集中在其他角色身上,包括阿尔温。这意味着观众会更加关注他们。
把希优顿的一些精彩台词赋予阿拉贡也起到了同样的作用。可惜的是,希优顿的戏份减少了,但观众却完全爱上了阿拉贡。阿尔温戏份的增加也增强了阿拉贡的吸引力,展现了他浪漫的资格以及他对战争以外的事物的敏感。通过一部融合了中世纪浪漫和史诗元素的小说来吸引读者,与通过一部当代电影来吸引观众是截然不同的。最终,《指环王》系列电影读懂了观众的心声,并以近乎完美的戏剧性人物塑造和节奏把握脱颖而出。
来源:奈飞中国一点号