从《邻人之爱》到《隔壁房间》:高饱和红黄蓝绿,死亡的色彩如此绚丽冲撞

快播影视 欧美电影 2025-03-22 06:36 3

摘要:难怪这部电影在社交媒体上的分享自带“家居装修灵感”“色彩与情绪”标签,炸出了各路毛衣博主、家居博主、艺术博主,小红书上关于这部影片的色彩讨论已逾三十万条。高饱和度配色铺陈贯穿全片,从服饰到家居无不在致敬爱德华·霍普,红黄蓝绿碰撞出强烈的情绪张力。

电影《隔壁房间》海报

“别人看剧情,我看配色、穿搭和室内设计。”

“太爱《隔壁房间》的色彩空间了!”

蒂尔达·斯文顿的这件毛衣简直撞到心巴上了。”

“明亮的色块拼撞,装饰画艺术品家具沙发的选择,无不透露出他依然是那个品位不凡的阿莫多瓦。”

“堪称一场时尚的流动画展!每一帧画面都像精心装裱的油画,连水果盘都美到想当壁纸。”

“从未想过这是死亡的色彩。”

奇情大师阿莫多瓦化身色彩大师,把他的新作、第81届威尼斯国际电影节金狮奖最佳影片《隔壁房间》做成了一场视觉盛宴,令观众领受了一番视觉地震。

难怪这部电影在社交媒体上的分享自带“家居装修灵感”“色彩与情绪”标签,炸出了各路毛衣博主、家居博主、艺术博主,小红书上关于这部影片的色彩讨论已逾三十万条。高饱和度配色铺陈贯穿全片,从服饰到家居无不在致敬爱德华·霍普,红黄蓝绿碰撞出强烈的情绪张力。

的确,“从未想过这是死亡的色彩。”

这就是一部讨论死亡的电影,改编自美国女作家西格丽德·努涅斯的小说《邻人之爱》。原著在不长的篇幅里容纳了比电影更多的故事线索——亲情,女性互助,宗教,动物和环保,高知女性的岁暮心境……当然一切都指向两个灵魂在生命尽头的相互救赎。

小说安排女主人公在应女伴之邀共赴一场生死之旅的前夕与途中,大量笔墨在一个人前半生的所思所想所见所闻里盘旋进出,思考远方苦难,注视他者之痛,直至逼近这个计划时,小说已至1/2,暴躁的读者几乎要不耐烦了。

但阿莫多瓦从中读出了当死亡来临,肉体即将离开,但心灵依旧奋战,每次心跳都在抵抗的倔强。把读者、观众吸引到一本书、一块银幕前的,是希望通过读到死亡来温暖他颤栗的人生。因为一个真正存在过的灵魂,不可能不涉及哲学。

“永远都要尽可能地让观众受罪”,希区柯克就是这么做的。阿莫多瓦不怕受罪,捆着绑着也高兴,他装修了这部有些支离破碎、又虐又犟的知识分子小说,并且入住了两位女王式的女星——蒂尔达·文顿和朱丽安·尔——这才是努涅斯笔下的主人公,暮色四合,攻气不减;色彩上他致敬霍普,致命桥段直接搬出乔伊斯和前辈约翰·休斯顿,还有资深影迷考证出的无一处无来由的各种时尚造型、艺术装置,将这部小说的哲学意味直接演绎成了一场影像美学的极致享受。

导演佩德罗·阿莫多瓦与两位主演在“隔壁房间”里

电影保留并着重展现了原著小说中两位高知女主在死神阴影的逼近下,如同读书博主般,对文学、艺术泉涌似的思考,并让书中的这些哲思色彩化。

她们讨论乔治·巴兰钦的话:如果你把一群男人放在舞台上,你就有一群男人,但如果你把一群女人放在舞台上,你就有了整个世界。

她们反思安吉拉·卡特的断言:每个伟大的男人背后都有一个为其伟大而奉献自己的女人,而每个伟大的女人背后都有一个致力于拖垮她的男人。

她们思考本雅明谈论死亡与写作的关系:讲故事的人是从死亡中获得权威的。一部小说围绕的中心永远是“人生的意义”。

她们回想福克纳的诺奖感言:除了关于心灵的古老真理之外,不要腾出空间思考其他东西,普世真理如果缺乏对爱、尊严、怜悯、同情和牺牲的思考,基于这种真理所写的任何故事只能存活一天。

美国作家西格丽德·努涅斯关注女性平等、战争创伤、动物保护,前作《我的朋友阿波罗》(The Friend)曾获得美国国家图书奖

片中蒂尔达的那句“我死时,希望你在隔壁房间”的台词回应了片名且直击人心。而原著书名What Are You Going Through,系来自法国哲学家西蒙娜·韦伊《等待上帝》中的一句“Quel est ton tourment?”,直译为“你在经历什么?”尼采在《查拉图斯特拉如是说》里提出“邻人之爱”的理念。在他看来,爱的对象应该包括全人类。他提出爱邻人,是指我们与爱的对象之间不再存在利益,这样的爱不是互助的或追求回报的爱,而是纯粹的爱。这部小说的主旨恰与其相契,所以中译本译作《邻人之爱》水到渠成,好巧不巧与电影片名《隔壁房间》殊途同归相映成趣

影片主演之一蒂尔达·斯文顿近日领取了柏林电影节终身成就奖

双影后蒂尔达·斯文顿和朱丽安·摩尔在片中把影迷磕到了

最后,让我们欣赏一下除去色彩冲击波,这部影片另一个被讨论最多、最为颤栗的冰冷桥段——结尾处,阿莫多瓦安排濒死的女主角观看约翰·休斯顿的电影《死者》。这正是乔伊斯《都柏林人》中的那篇压卷之作——《死者》

“整个爱尔兰都在下雪。雪落在阴晦的中部平原的每一片土地上,落在没有树木的山丘上……也落在山丘上孤零零的教堂墓地的每一个角落,迈克尔·福瑞就埋葬在那里。它飘落下来,厚厚地堆积在歪斜的十字架和墓碑上……他听着雪花隐隐约约地飘落,慢慢地睡着了,雪花穿过宇宙轻轻地落下,就像他们的结局似的,落到所有生者和死者身上。”

电影大师约翰·休斯顿遗作《死者》改编自乔伊斯同名小说,同样是一部对话构筑的室内剧,最后一刻揭示全片主旨,透露人性幽暗深远

从小说到大银幕自是两种思维。小说改编成电影是最体面的营生。在这里,隔壁房间里的阿莫多瓦和两大影后是否充分传达了“邻人之爱”似乎已不重要,影片所攫取的原著一部分黑白的文字化作高饱和的红蓝绿黄,至少能让我们直面那个最不想面对的人生终极话题,如同雪花纷繁飘落,总有一片落到你我身上,一切归于洁白。

来源:上海译文

相关推荐