摘要:没错,这部片去年已经写过并且目睹它的评分从8.4一路涨到现在的9.3。
如果还没有看过这部片,可以关掉文章,去电影院。
下面,我要开始深度剧透了——
还有明天
C'è ancora domani
3.8妇女节正式登陆内地院线。
没错,这部片去年已经写过并且目睹它的评分从8.4一路涨到现在的9.3。
无疑是年度必看之一。
本来,对于一部靠反转制造高潮的电影,是应该尽可能避免剧透的。
但要讲清楚这部片的内涵,又必须基于这处关键情节,所以我今天这一篇专门写给已经看过片的观众,没看过的朋友请多担待。
这部片的语言为意大利语,相信你看片的时候很多的精力都放在看字幕上,所以很可能错过了许多电影的细节。
关于《还有明天》。
也已经有过太多人写过,大多数的讨论都是从女性主义的角度切入。
该片的编、导、演是意大利的国民喜剧女星宝拉·柯特莱西,这是她转行当导演的首作。
有网友称她为“意大利贾玲”,还拿去年上映的《热辣滚烫》进行比较。
的确,《还有明天》女性议题无处不在:家暴、女性独立、母女羁绊……
你能看到,女主被打就是家常便饭。
一天不打总感觉缺了点什么。
早上一醒来。
她:早安。
她老公:pia。
一个清脆的巴掌下去,女人无比淡定地梳头打扮,男人则起身抠屁股沟。
一切都仿佛呼吸那么自然。
你能看到,女人不平等的社会地位。
不能坐电梯;男人说话时不许插话;同工不同酬。
你也能看到,女人的坚韧和惺惺相惜。
你可能会想起那部改编自“那不勒斯三部曲”的《我的天才女友》,被打、不能上学、早早被逼嫁人,是许许多多女性的命运。
但就像前面Sir说的,关于这部片女性抗争的内容,已经被讨论过太多。
今天更想来聊一条容易被忽略的隐线——
它不仅讲那个时代女性的命运。
同时也是一部意大利的“建国大业”。
对。
它没有拍战争,没有拍英雄伟人,也没有长篇大论。
而是以女性为象征,从普通人的视角出发,讲述了一个共和国的新生。
女性与国家的两条线,互为表里,并且缺一不可。
就拿影片最后一幕来说。
女主奔赴投票站,投出自己的一票。
并不是仅仅在考虑自己。
她在拿回属于自己的权利,也是在为国家选择一个未来。
否则,如果仅仅从反家暴、女性抗争的角度理解的话,这个结局就显得残缺、无力了——
投了票回家就不用挨打了吗?
甚至,因为忤逆了丈夫,会不会被打得更狠?
女人还没有摆脱她最紧迫的困境嘛。
如果仅仅这么去想,就过于局限了。
事实上不仅最后投票的这一幕,电影始终都在不断暗示女性与整个国家命运的同构。
时间,1946年。
地点,意大利的首都罗马。
电影中,一个给女主提供过重大帮助的角色,街头的美国大兵。
盟军从意大利的南部登陆,随后墨索里尼政权倒台,意大利正式从法西斯的阴霾中走出来。
在著名的意大利电影《美丽人生》中,小男孩从集中营逃出生天,命运转折的标志,就是他看到了美国大兵和坦克。
高呼:爸爸说的都是真的!
1946年,意大利共和国诞生的前夜,新的政权还没有被投票选出来,仍然有美军在管控秩序。
再看一个细节。
片中的女主的丈夫、公公。
两个父权制的象征。
可是再仔细拆解导演安排的对话,你就会发现别样的信息。
起先,女主在伺候公公起居。
这个lsp还不忘揩一把油。
接着,公公就开始一顿输出他的直男癌发言了。
抱怨儿子现在对自己爱答不理。
也不想想当初,是谁第一次带他去妓院的。
还说,当初是他给儿子传授的手艺。
啥手艺?盗墓。
更过分的是他还说,把盗墓的古董都卖给了法西斯分子,他们是一群有品位的上等人。
听明白了吧。
这是个为了钱什么事都做得出来的人,法西斯分子能让他发财,就是好人。
妥妥的反动派和“意奸”啊。
女主没停下手上的动作,但同时呵呵地冷笑。
所以这个家庭,就是一个微缩的国家隐喻。
女主,代表共和国的明天。
男性大家长,代表过去,是堕落、衰亡、充斥暴力的法西斯政权。
你说Sir又过度解读了?
那么,无独有偶,再来看另一个家庭——
女主的准亲家。
丈夫不愿意花钱供女儿读书,让她早点嫁人,最好还要是个金龟婿。
女儿呢,也很争气。
男朋友家里有矿——一家咖啡馆,在意大利可是不错的生意——终于要上门提亲了。
然后呢,各种的嫌弃。
女主穿的是缝补的旧衣服,都上不了桌,在旁边端茶倒水;准亲家母则是贵妇打扮,更像是女主人。
对他们来说,女主一家是穷酸的乡巴佬。
但他们一家就高贵吗?
女主的公公在饭桌上就揭了他们老底——
你不是和那谁合开了咖啡店么,你们卖给德国的人,比卖的咖啡还多。
好家伙。
原来战争期间,这个咖啡馆还是个地下情报站啊。
只不过看样子是给德国人提供情报,出卖的是意大利游击队员。
所以。
当丈夫和公公表面吐槽,其实暗爽于女儿钓了个金龟婿的时候。
女主却使用了雷霆手段——
她请求美军的黑人小哥帮忙,半夜把准亲家的咖啡厅炸了个稀巴烂。
也太狠了吧。
因为她知道,在家里没有话语权的她,根本没办法阻止这门亲事。
不要说这是违抗丈夫。
就连女儿也不可能听劝,她对未婚夫特别上头,哪怕,他送她的订婚戒指镶的不是钻石是玻璃……(被盗墓业务熟练的公公一眼识破)
一旦咖啡馆毁了。
唯利是图的丈夫和公公,打死也不同意这门亲事了。
看到这里有人会质疑——
你不嫁女儿就不嫁,把人家搞得倾家荡产,是不是太歹毒了?
但就像前面Sir说过。
这部电影中女性议题和国家命运是呼应的,缺一不可,割裂来看这个故事就无法成立。
一个细节。
在准亲家的咖啡馆前,有人来贴海报。
留意的话你能看到一个最大的意大利单词:giustizia(正义)。
不难猜测,这是一幅为即将到来的投票进行宣传的海报。
而他们对此的态度呢?
准亲家母的老脸拉得比驴还长。
准亲家公则说,你贴在这,妨碍了我生意。
即是说,他们对即将诞生的新国家丝毫不欢迎,因为他们过去就是背靠法西斯政权赚得盆满钵满的。
就在街坊纷纷议论是谁炸了咖啡馆的时候,一个女人说,这有啥奇怪,想找他们报仇的人排着队呢。
很明显。
准亲家也代表着过去反动的政权。
他们的生意,沾满了意大利反法西斯战士的鲜血,然而他们却逃过了历史的审判,还想安然无恙地,在新的国家里继续过他们上等人的生活。
他们配吗?
所以,这才是女主的全部动机。
在咖啡馆被炸毁时,海报又出现了。
一语双关,除了指代投票活动以外,也成了这一幕搞笑的注解:
正义
女主所做的,并不仅是反对女儿嫁给一个不爱她的人,也不仅是不愿意她重蹈自己覆辙,被困于家庭主妇的身份。
更是站在历史正确的立场,对战争余孽的清算。
而与她联手的,是那个黑人美国大兵,不正好呼应当时的国际局势。
这就是我觉得《还有明天》有意思的地方。
并非因为它的“政治隐喻”。
而是导演在这个故事里所透露出的,一种广阔的胸襟,一种轻盈的力量。
相信很多人印象最深的是。
这部片中的家暴场景,竟然被导演拍成了两人共舞,好像特别深情和浪漫。
不得不说,意大利人的幽默细胞真不是盖的,罗伯托·贝尼尼也能把悲惨的集中营拍成一出经典喜剧。
不难想象。
《还有明天》会引来一部分的争议——是不是美化家暴了?是不是在“坟头蹦迪”?
但Sir要说,幽默是一种表达。
它不是只能表达快乐,还有着更大的空间。
在舞蹈一般的家暴场面,和流出又迅速消失的鼻血中,我看到的是——有太多家庭内的暴力,就这是这样匆匆被抹去的,就是这样被当作舞蹈一样稀松平常,视而不见的。
想想看,现在都还有许多人说“打是疼骂是爱”,把暴力当成一种调情。
所以在Sir看来。
幽默,不是只有搞笑。
它未尝不可以是我们力量的来源。
就像导演所说,这种悲喜结合的创作手法,是从祖母的传记中汲取而来的灵感。
从那个时代走过来,她经历过太多残酷,但宝拉记得,无论她在讲述多么痛苦的事情时,脸上都带着微笑。
就像我们在电影里看到的。
面对暴力,面对不公,的确会有愤怒和仇恨。
但除此之外呢?
抱怨就能解决问题吗?
女主应对的方式是——行动起来。
她给病人打针、做缝纫、修雨伞,利用一切空余时间打零工赚钱。
所以你能看到,她永远脚步匆匆。
哪怕面对善意的美国大兵,她都没有太多耐心搭理。
哪怕这种行动中,仍然要面对不公平,比如赚的钱要上交给丈夫,比如明明干活更熟练却比男性工人赚得少……
但她没有因为自己地位的不公,没有因为自己力量的微小而自暴自弃。
所以最终才能迎来反转。
导演在片中传达,乐观、坚韧、积极的态度。
比简单提出议题更有价值。
就像片名说的,还有明天。
明天是共和国的明天。
共和是所有人的共和——不同的性别,不同的阶级,不同的族裔,共同的联合。
不必再为了某种理念,制造新的仇恨,新的敌人。
而那些腐朽的势力呢。
我们尽可以,以幽默来藐视它们,笑看它们的灭亡。
导演不止一次,让我们见识了她在这方面幽默的功力。
比如,炸毁那个罪恶的咖啡馆时,写着“正义”的海报。
比如,导演反复运用的谶语。
本来为女儿准备结婚时,女主的公公说,从葬礼上把花偷过来放到婚礼上用。(盗墓的老手艺了)
结果,他自己先嗝屁了,葬礼的花这不就有啦。
丈夫对失恋的女儿说,别哭丧个脸,好像今天有人死了一样。
结果,爹就没啦。
对于每天来照顾自己的隔壁二傻子,没良心的公公竟然说人家是傻子,只会带来厄运。
结果一家人出门做礼拜,第一个发现他咽气的,还真就是这个上门看望他的人。
而在这位邻居跑向教堂报丧时。
身后的标语却充满了“辞旧迎新”的意味——
会过去的,会过去的。
未来总是会属于我们的。
在那个未来,我们不再委身强权,不再受到贬低和侮辱,不再从他人的谎言中寻找虚幻的幸福。
用自己的双手,创造一个崭新的国度。
于是结尾的镜头一转。
人们抬头仰望、朝拜的,从古老的权威,变成那个人人都有选择的地方。
本文图片来自网络
来源:樱桃侃娱乐