1 号出海 · 第 5 篇摘要:第 82 届金球奖落下帷幕,获奖结果不仅揭示了电影行业的最新动向,也为即将到来的奥斯卡之争埋下了伏笔。在这场颁奖典礼中,我们该如何理解金球奖的选择,尤其是它对未来奥斯卡的影响?而对于中国电影的国际竞争力,又有哪些启示?
第 82 届金球奖落下帷幕,获奖结果不仅揭示了电影行业的最新动向,也为即将到来的奥斯卡之争埋下了伏笔。在这场颁奖典礼中,我们该如何理解金球奖的选择,尤其是它对未来奥斯卡的影响?而对于中国电影的国际竞争力,又有哪些启示?
中文精读
第 82 届金球奖颁奖典礼在 2025 年 1 月 5 日如期举行,《艾米莉亚 · 佩雷斯》(Emilia P é rez)和《粗野派》(The Brutalist)无疑是最大赢家。《艾米莉亚 · 佩雷斯》以其大胆的跨性别主题获得了最佳音乐 / 喜剧片奖,而《粗野派》则在剧情类影片中横扫,拿下了最佳影片、导演奖及最佳男主角奖。
《艾米莉亚 · 佩雷斯》剧组在金球奖获奖。图片来源:Golden Globes 2025然而,与这些令人振奋的胜利形成鲜明对比的是,《阿诺拉》(Anora)这部备受期待的影片竟然在多个奖项中空手而归,这引发了对其未来在奥斯卡竞赛中的位置的关注。金球奖的选票无法代表奥斯卡的走向,尤其是在金球奖的新评选规则下,颁奖趋势可能不会完全复制到奥斯卡舞台。
出海解析
从金球奖的获奖影片来看,国际化和多样化的题材正逐渐成为好莱坞电影的新趋势。法国电影《艾米莉亚 · 佩雷斯》作为一部非英语影片,其聚焦的跨性别黑帮故事突破了传统电影叙事的界限,证明了文化多样性和全球性议题在国际电影市场中具备巨大吸引力。就国内电影而言,能够触及更广泛的观众情感,尤其是涉及普遍议题和社会现实的作品,可能是开辟国际市场的关键。
《粗野派》的获奖则体现了电影市场对「长时长」与复杂叙事的再度青睐,这与近年来中国电影尝试在叙事结构和题材多元性方面的探索不谋而合。在全球电影行业趋于理性化、注重内容深度的背景下,如何平衡情感共鸣与文化特性,可能是中国电影走向国际市场的突破口。
《粗野派》剧组在金球奖获奖。图片来源:Golden Globes 2025金球奖的颁奖揭示了好莱坞电影市场对创新和多元文化的认可,并为即将到来的奥斯卡竞争定下了基调。对于中国电影来说,金球奖所反映出的行业趋势,尤其是在题材选择与文化表达上的跨文化融合,是未来电影出海时需要重点关注的方向。只有通过深入理解多元文化和自然融入全球审美,才能更好地为中国电影的国际化铺路。
译者|罗晓珺
编辑|分味
文章来源|hollywoodreporter
原文作者|Scott Feinberg
原文发布日 2025.01.05/ 周日
《主编浅度》视频号
来源:三半撩电影