摘要：一声“阿嬷”，两岸同唤。4月26日晚，受汕头市委台办邀请来汕开展交流活动的台湾团组走进星悦荟时光剧场，共同观看潮汕方言电影《给阿嬷的情书》。近两个小时的放映中，相通的乡音、共鸣的打拼记忆、共通的家国情怀，让在场的台湾同胞数次红了眼眶，在光影流转间读懂了跨越海峡

中国台湾网4月29日讯 一声“阿嬷”，两岸同唤。4月26日晚，受汕头市委台办邀请来汕开展交流活动的台湾团组走进星悦荟时光剧场，共同观看潮汕方言电影《给阿嬷的情书》。近两个小时的放映中，相通的乡音、共鸣的打拼记忆、共通的家国情怀，让在场的台湾同胞数次红了眼眶，在光影流转间读懂了跨越海峡的桑梓深情。

台胞与《给阿嬷的情书》电影海报合影。（中国台湾网发）

这部全片采用潮汕话对白的本土电影，以潮汕“过番”历史为创作底色，用细腻鲜活的市井叙事，讲述了潮汕先辈远渡重洋谋生、以一封封侨批承载养家责任与故土牵挂的动人故事，将潮汕人刻入血脉的念祖爱乡、重情重义的精神内核娓娓道来。

放映现场，银幕上阿嬷操持三餐的烟火日常、先辈远赴异国打拼的艰辛片段，牢牢抓住了在场观众的目光。当熟悉的“阿嬷”称呼响起，当“过番”“侨批”的故事徐徐展开，不少观众悄悄拿出面巾纸拭去眼角的泪水，无声的感动在放映厅内缓缓流淌。

“阿嬷的声音一出来，就直入我心。”台湾青年张维倩说，台湾方言里对奶奶的称呼同样是“阿嬷”，一模一样的乡音瞬间带来了强烈的亲切感。作为台湾“七年级生”（“80后”），影片里还原的上世纪七八十年代家庭图景、阿嬷为家庭默默付出的点滴，与她的成长记忆高度重合。在她看来，潮汕先辈远赴泰国“过番”打拼、把血汗钱寄回家的心境，和老家云林县的父辈早年赴台湾北部打拼的心情全然相通，“这份对家庭的付出与爱意，都藏在一举一动里，那一刻我真切感受到，两岸本来就是一家亲。”

今年80岁的台湾同胞李妙娥已有二三十年未曾走进电影院，银幕上的故事让她数次红了眼眶。“我刚看了这部《给阿嬷的情书》，真的非常感动。”李妙娥表示，影片里的大部分潮汕话对白她都能听懂，最让她触动的是片子拍得真实，没有浮夸的演绎，把当年先辈离乡打拼的艰辛、对家庭的责任与坚守还原得淋漓尽致，而这些也是她从小听父辈念叨了一辈子的往事。在她看来，人活着一定要有情有义、有担当，更要饮水思源，这份刻在骨子里的坚守，是两岸同胞本就相通的本心。她坦言，回去一定会把这部电影推荐给台湾的亲友，也会分享给海外的华侨，让更多人看见这份共通的家国情怀。（中国台湾网、汕头市台办联合报道）

来源：追剧航行者