摘要:7次《哈利·波特》演员即兴表演,意外成为经典镜头
《哈利·波特》系列电影中,有些最令人难忘的瞬间并非来自剧本。
从艾玛·沃特森到海伦娜·伯翰·卡特,几位演员的临场发挥,为魔法世界增添了意想不到的幽默与真实感。
1. 赫敏与罗恩的尴尬握手
《哈利·波特与密室》中,赫敏从石化状态恢复后,激动地拥抱了哈利,但面对罗恩时却犹豫了,最后只握了握手。
这一幕并非剧本所写。艾玛·沃特森当时觉得在众多群演面前拥抱两个男孩很不好意思,于是只拥抱了哈利。
这个即兴发挥意外地贴合了罗恩与赫敏之间那种青涩又复杂的情感,为两人的感情线埋下了伏笔。
2. 德拉科·马尔福:“我不知道你会认字”
同样是在《密室》中,德拉科·马尔福嘲讽伪装成高尔(实际是服用复方汤剂的哈利)时,汤姆·费尔顿即兴说出了这句刻薄台词。
这句话原本不在剧本里,但费尔顿的演绎实在太过符合马尔福的人设,剧组决定保留。当时费尔顿只有13岁左右。
3. 卢修斯·马尔福与哈利的对峙
《密室》结尾,卢修斯·马尔福愤怒地对哈利说:“让我们希望波特先生总能及时出现拯救世界。”
年轻的丹尼尔·雷德克里夫立刻回了一句:“别担心,我会的。”
据报道,詹森·艾萨克即兴创作了卢修斯的那句台词,没想到雷德克里夫会接话。两人的临场碰撞,最终成为系列中的经典一幕。
4. 赫敏:“天哪,你就是哈利·波特!”
《哈利·波特与魔法石》中,赫敏在霍格沃茨特快列车上第一次见到哈利,看到他的伤疤后脱口而出:“天哪,你就是哈利·波特!”
这是艾玛·沃特森应导演克里斯·哥伦布要求即兴发挥的。导演让她在“Holy ___!”中填入一个合适的词,她选了“crickets”。这个短语后来也成了年轻赫敏的标志性台词之一。
5. 赫敏:“一茶匙的感情”
《哈利·波特与凤凰社》中,赫敏对罗恩说:“就因为你拥有的感情只有一茶匙那么大……”
这句台词本身并非即兴创作,但台词说完后,艾玛·沃特森忍不住被自己逗笑,导致丹尼尔·雷德克里夫和鲁伯特·格林特也跟着笑场。
导演觉得三个人的反应太过真实自然,决定保留在正片中。
6. 贝拉特里克斯折磨赫敏
《哈利·波特与死亡圣器(上)》中,马尔福庄园的折磨场景令人不寒而栗。贝拉特里克斯将赫敏按在地上,用刀在她皮肤上刻下“泥巴种”。
导演大卫·叶茨透露,他特意让海伦娜·伯翰·卡特和艾玛·沃特森在这个场景中自由发挥。
许多对话和反应都是即兴产生的,最终呈现出的混乱与不可预测感,让这场戏充满了真实的压迫力。
7. 亚瑟·韦斯莱与橡皮鸭
《哈利·波特与密室》中,哈利在陋居第一次见到亚瑟·韦斯莱。这位痴迷麻瓜物品的巫师立刻问了一个问题:“橡皮鸭到底是做什么用的?”
据报道,演员马克·威廉姆斯在每场拍摄中都会即兴提出各种奇怪的问题,最终“橡皮鸭”版本被剪进了正片。
这句台词如今也成为系列中最著名的即兴发挥之一。
来源:电影摄像机