摘要：丸尾末广的封面造型是直接照搬了电影《午夜守门人The Night Porter》(1974)的日版海报，老搬家了，江口寿史前阵子被狙完老丸自己跳出来说他总是这么干。跟着老丸学习如何高级使用照片素材…其实可能他们那一圈人都不care描照片这回事。

P4 细野晴臣的漫画藏书

P5-P7《丸尾末广only you》内页

P8-P10 《午夜守门人》里兰普林的扮相

丸尾末广的封面造型是直接照搬了电影《午夜守门人The Night Porter》(1974)的日版海报，老搬家了，江口寿史前阵子被狙完老丸自己跳出来说他总是这么干。跟着老丸学习如何高级使用照片素材…其实可能他们那一圈人都不care描照片这回事。

这片子还有个译名叫《魂断维纳斯》，一是因为夏洛特·兰普林饰演的女主角有一段戴着黑色长手套的表演很像断臂维纳斯，二是因为男主演德克·博加德演了《魂断威尼斯》，显得这个译名很绝妙。

对比之下日版的译名《爱的暴风雨》就很无聊了。

电影里男女主角心理地位的转换之经典可是载入电影教学书里的，没记错是卫生间那场戏。

这并非兰普林和博加德的第一次合作，他们第一次合作是在《魂断威尼斯》导演卢基诺·维斯康蒂的另一部电影《The Damned》。所以如果选择《魂断维纳斯》的译名也非常合适。

兰普林是我非常喜欢的一位女演员。她有一双经历过百年风霜似的灰蓝眼睛，气质像蛛丝一样既脆弱又坚韧。是由顽劣的男童、羞怯的少女、深沉的老者组合而成的美雕像，双眼被宙斯窃取后镶嵌在米诺斯迷宫中央竖立的权杖之上。

说个题外话，我觉得日本文化的交融性或者说协调性特别好，喜欢的音乐家、画家、作家、动画家、影视家的社交圈非常之重叠，吃不完，还不排异，收藏他们的东西放在家里是一个不设限的体系，身为食客太幸福了。

#灵感# #丸尾末广# #电影# #70年代电影# #film# #夏洛特兰普林# #插画#

来源：Syfannn