摘要：电影《双塔奇兵》里的史诗名场面数不胜数，而其中绝大多数高光时刻，都围绕着号角堡之战展开。有意思的是，原著小说里这场战役只占了短短一章篇幅，可到了电影中，它的戏份足足撑起了近三分之一的时长。
电影《双塔奇兵》里的史诗名场面数不胜数，而其中绝大多数高光时刻，都围绕着号角堡之战展开。有意思的是，原著小说里这场战役只占了短短一章篇幅，可到了电影中，它的戏份足足撑起了近三分之一的时长。
大战一触即发之际，阿拉贡与希奥顿王爆发了一场激烈争执：洛汗的骠骑战士们，到底该不该向盟友求援？
就在阿拉贡劝说国王求援之时，希奥顿径直走上前，字字铿锵地反驳：
“谁会来驰援我们？精灵？矮人？我们可没你那样的好运气，身边从不缺盟友。那些古老的盟约，早就作古了。”
阿拉贡回应，刚铎定会出兵相助。闻听此言，被逼入绝境的国王瞬间暴怒，厉声质问：
“刚铎？！西谷陷落时，刚铎何在？敌人兵临城下，将我们团团围困时，刚铎又在何处？刚铎……罢了，我的朋友阿拉贡，我们终究只能孤军奋战。”
后续的故事，想必大家都耳熟能详：精灵大军终究还是驰援而来（尽管这个略显突兀的情节在原著里并未提及），甘道夫与伊奥梅尔也在千钧一发之际冲破重围赶到战场（这倒是不折不扣的原著情节），洛汗军队这才得以在敌人的猛烈攻势下死里逃生。
颇具讽刺意味的是，在这场充满戏剧张力的冲突里，希奥顿这句怒吼的背后，究竟藏着怎样的深意？
希奥顿质问“西谷陷落时，刚铎何在？”，究竟暗含何种深意？
要弄明白这个问题，我们得先拆解这句质问的内核——第一步，就是梳理清楚刚铎与洛汗两国的渊源。
在《指环王》故事发生的数百年前，如今的洛汗领土，包括海尔姆深谷及其简陋的防御工事在内，都曾是刚铎的疆域。
彼时，刚铎遭外敌大举入侵，危在旦夕。
洛汗的骠骑们自北方策马而来（大概是从《霍比特人》里比翁一族的栖息地附近出发，当年比尔博与矮人们正是途经那里，朝着孤山行进），于千钧一发之际驰援刚铎，一举击溃敌军。
作为答谢，刚铎将这片土地赠予了洛汗人。自此以后，两国结下牢固的同盟之谊，这份羁绊从第三纪元一直延续到了第四纪元。即便是魔戒之战结束后，阿拉贡与伊奥梅尔两位君主，依旧并肩作战，情谊不减当年。
刚铎与洛汗国土相接，地理位置相近，刚铎地处南方，洛汗则在北面毗邻刚铎。
而希奥顿口中的西谷，指的是洛汗西南部一片草木葱茏、土壤肥沃的平原。在《指环王：魔戒现身》的附录部分，对这片区域是这样描述的：
西谷，亦称西伏尔德，是洛汗的一片区域，地处三座圣盔峰与埃多拉斯之间，境内丘陵与平原交错纵横。
那么当时的刚铎，到底身在何方？
西谷陷落的来龙去脉，其实并不复杂。
萨鲁曼麾下的大军从艾森加德倾巢而出，对洛汗发动全面进攻。在将希奥顿王与麾下将士围困于海尔姆深谷之前，他们的铁蹄早已踏遍了洛汗这片绿草茵茵的国土。
萨鲁曼的军队所到之处实行焦土政策，西谷更是惨遭蹂躏，最终沦为一片焦土废墟。
当时镇守西谷的将领名叫埃肯布兰德，他率领着当地的洛汗士兵奋力抵抗，奈何寡不敌众，部队很快被敌军冲散。
在原著《双塔奇兵》里，伊奥梅尔与希奥顿王一同驻守海尔姆深谷，而埃肯布兰德则是与甘道夫并肩作战，最终赶来与国王会合。书中希奥顿王曾这样怒斥萨鲁曼，控诉他的恶行：
“即便你巧舌如簧，又怎能掩盖你在西谷犯下的滔天罪行？那些在烈焰中惨死的妇孺，难道还堵不住你的嘴吗？”
这里就出现了一个关键问题：为何原著里希奥顿是痛骂萨鲁曼，指责他的军队屠戮西谷，可到了电影里，他却把矛头对准了阿拉贡，怒斥刚铎见死不救？
面对萨鲁曼大军突如其来的袭击，希奥顿指望远在天边的刚铎及时驰援西谷，这种想法真的现实吗？
客观来讲……答案是否定的。
只要看看中洲大陆的地图就能明白，从刚铎的都城米那斯提力斯到洛汗的西谷，直线距离足有五六百公里。即便洛汗人第一时间向刚铎求援，也根本不可能指望盟友的援军火速赶到，解救西谷于危难之中。
只有将国王的这句质问，放在更宏大的时代背景下，才能真正理解其背后的深意。
倘若希奥顿想表达的是“正是因为刚铎背弃了我们，昔日的盟约形同虚设，才导致西谷沦陷这样的惨剧发生”，那么他的怒斥可谓一针见血。
彼时，刚铎与洛汗的同盟关系早已名存实亡，再加上索伦的大军即将压境，腹背受敌的刚铎自顾不暇，根本无力出兵援助洛汗——这一点，与电影里阿拉贡的笃定说辞恰恰相反。
可要是希奥顿真心认为，刚铎理当出兵援助，甚至认定德内梭尔麾下的刚铎军队是故意背信弃义、见死不救……那这话就未免有些强词夺理了。
这句台词缘何成为经典？
“西谷陷落时，刚铎何在？”
这句台词其实还挺讽刺的，因为究其根本，希奥顿的这番质问本身就站不住脚。
结合电影改编后的剧情来看，希奥顿当时的处境更是雪上加霜：他麾下的士兵本就所剩无几，昔日的盟友也纷纷作鸟兽散，也难怪他会因孤立无援而怒火中烧、满心委屈。
可话又说回来，他自己麾下的军队都来不及驰援西谷，却反过来指责远在数百公里之外的盟友，没有赶来保卫自己的国土——平心而论，这种指责实在有些牵强。
但恰恰是这场略显无理的控诉，催生了这句著名的台词。
来源：自然de聆听一点号
