摘要:我女儿今年大三,在美国留学。大一时候,就申请到了学校里的助教,给其他非数学专业的学生做助教。英语特别地道。教授还问过她,是不是从小在美国长大,她笑着说:“不,我的英语是在家‘啃’电影学出来的。”
我女儿今年大三,在美国留学。大一时候,就申请到了学校里的助教,给其他非数学专业的学生做助教。英语特别地道。教授还问过她,是不是从小在美国长大,她笑着说:“不,我的英语是在家‘啃’电影学出来的。”
十年前,她还在读小学。我没让她上过任何英语培训班,我们只做了一件事:用最笨的办法,“啃”完了一部又一部她最爱的电影。
《疯狂动物城》是我们“啃”下的第一部。方法很慢,但每一步都扎实:
1. 切片精听,每天只攻5分钟
把电影分成小段,每天重复看同一段近一小时。不贪多,直到耳朵能清晰分辨每个单词、每种语调。
2. 逐句跟读,模仿到惟妙惟肖
一句一暂停,跟着原声模仿。她小时候觉得狐狸尼克的声音“坏坏的又很帅”,就反复练那句“You know you love me.”,直到语气、停顿都一模一样。
3. 关掉原声,给角色配音
后来我们经常玩“配音游戏”,她演朱迪,我演尼克。不开字幕,不看原声,全凭记忆和感觉来对戏。
4. 复述情节,把台词变成自己的话
最后,让她关上屏幕,把这段故事讲出来。从结结巴巴到流畅自如,不知不觉中,电影里的表达已长在了她的脑子里。
我们用这个方法,后来又“啃”了《玩具总动员》《寻梦环游记》……整个过程没有压力,只有笑声和陪伴。她从小就觉得,英语不是一门功课,而是进入另一个故事世界的钥匙。
如今她在美国,打电话回来常说:“爸,当年我们一起模仿的台词,我现在居然都用上了。”
更让我触动的是,《疯狂动物城》不只教会了我们英语,更让我们理解了它的内核——在看似不可能的世界里,怀揣勇气打破偏见,成为你想成为的任何人。 朱迪说:“任何人都可以成就任何事。”这句话曾鼓励了小学时的她,也依然激励着如今在异国求学的她。
如今,《疯狂动物城2》即将上映。对我来说,这不止是一部期待已久的电影,更是一个新的学习素材,一段即将开始的亲子仪式。我会继续用那个“笨办法”,一句句去听,一句句去模仿。因为我知道,最好的学习,永远源于热爱;最好的教育,就藏在共同的成长里。
回头来看,学语言或许不需要昂贵的课程或复杂的技巧。只需要:
✅ 选真正热爱的材料(比如一部好电影)
✅ 极致的重复和模仿(深度比广度重要)
✅ 把学习变成游戏和陪伴(兴趣是最好的老师)
如果你也在为孩子学英语而焦虑,不妨试试这个“笨办法”。慢,就是快;热爱,就是最好的老师。而在这个过程中收获的,远不止一门语言。
#自学英语##我的宝藏兴趣#
来源:甜蜜珊姐一点号