摘要：《控方证人》：悬疑经典之作，针锋相对又诙谐幽默的庭审大戏

“影史悬疑神作，首登国内银幕”12月5日，一部1957年的经典悬疑佳作《控方证人》将登陆中国大陆院线。

该片的中文译配由上海电影译制厂操刀，国家级知名演员和配音演员倾情献声。

这部改编自侦探小说大师阿加莎·克里斯蒂同名原著小说，电影将以黑白4K修复的形式“硬控”观众近两个小时的时间。

可这里的“硬控”绝对是褒义词，因为这部电影不仅有最后几分钟接连上演的反转好戏，更有辩方和控方针尖对麦芒的庭审大戏。

影片自始至终保持着极舒适的叙事流畅度，再加上诙谐幽默又意有所指的台词对白，让这部豆瓣评分高达9.6分的作品，被超过57万豆友打出象征着“神作”的五星好评。

作为一部悬疑片，影片一直强调请看过的观众不要剧透，无论是在预告片还是在正片结尾，都有防剧透提示。

为了不影响他人的观影乐趣，请不要向任何人透露这部电影的结局，就像是看侦探小说或者影视作品，谁也不想被人提前揭晓凶手的身份。

这部电影最重要的段落自然是庭审戏。

常理上来说，关于一件杀人案的庭审必将会是辩方和控方剑拔弩张、势同水火。

但事实上影片并没有用激烈的、有火药味的、严肃的台词去呈现一场好像理应冷酷的法庭审判大戏。

辩方律师一开场就纠正了控方律师的语法错误，加上法官大人恰到好处的调侃与中和，让整个庭审戏从一开始就以一种严谨却也松弛的气氛徐徐展开。

有趣的是，无论辩控双方如何反驳对手，他们总要在前头加上一句“我博学的同行”，颇有一种先礼后兵，先绅士之礼，再针锋相对的幽默感。

患有心脏病的辩护律师，为避免出意外要在庭审时定时吃药。

他把药片在桌子上，时而起身质疑反驳控方和证人，时而又气定神闲地摆弄着药片。

一方面可以看出辩护律师胸有成竹，自信满满，也能减少庭审的紧张气氛。

而当听到证人前后矛盾的言论，或者被法官大人的幽默所感染时，出席庭审的旁听人员就会哄堂大笑，这也会让庭审在一种相对轻松的氛围里推进下去。

其实，影片在庭审之前就确定了一种充满喜剧性的语言风格。

辩护律师和他的私人护士之间的斗嘴将他们两个人的性格特征刻画得淋漓尽致、恰如其分。

拐杖里藏雪茄，抽屉当烟灰缸，电动升降梯，这些也都是为了让整个电影在相对轻松愉悦的基调中进行下去。

而与此同时，被告人、被告人委托的初级律师等角色也在自然发展的剧情中逐渐登场。

电影的悬疑感不是非要通过紧张、惊悚、刺激、恐惧等氛围和心理反应来积淀，能举重若轻、从从容容地把需要铺垫悬疑感的剧情故事讲得完整连贯，这显然是一种更高级、更高效的方法。

68年前的悬疑片都能做到这一步，而如今的悬疑片除了堆积各种扣人心弦、令人窒息的视听元素，好像也没有比经典的黑白老片做得更好。

虽然，这部电影结局的第一层反转放在当下不能被悬疑片爱好者猜中，但更令人拍案叫绝的第二层反转以及最终结尾的局势大逆转，才是这部电影真正的精华。

当然，即便是看过这部电影的观众，也可以走进电影院，在大银幕上再次感受经典老片超越时光的永恒魅力。

更何况还有中文配音，将我们拉回到那个津津有味地看译制片的难忘岁月，何尝不是一次难得的重拾昨日的观影体验。

本文图片来自网络

感谢您的耐心阅读，愿您生活愉快，幸福常在。码字不易，相遇即是情谊，您的支持就是我每日更新的动力。

来源：三半撩电影